《儿童权利公约》关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品的任择议定书 перевод

• "факультативный протокол к конвенции о правах ребенка

• 儿童:    [értóng] дети; ребята; детский
• 儿童权利公约:    конвенция о правах ребенка
• 公约:    [gōngyuē] 1) пакт; конвенция 2) (общественный) договор; обязательства
• 买卖:    [mǎimài] торговля; торговать 作买卖 [zuò mǎimài] — заниматься торговлей; торговать
• 儿童色情:    детская порнография
• 色情制品:    порнография
• 任择议定书:    факультативный протокол
• 买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题特别报告员:    "специальный докладчик по вопросам торговли детьми
• 防止买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品行动纲领:    "программа действий по предупреждению торговли детьми
• 《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书:    "факультативный протокол к конвенции о правах ребенка
• 儿童权利公约两项任择议定书:    факультативные протоколы к конвенции о правах ребенка
• 拟订儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题任择议定书草案的闭会期间不限成员名额工作组:    "межсессионная рабочая группа открытого состава по проекту факультативного протокола к конвенции о правах ребенка
• 根除儿童卖淫儿童色情和为性目的贩卖儿童行为:    "покончить с детской проституцией
• 儿童卖淫:    Детская проституция
• 打击因特网儿童色情制品国际会议:    международная конференция по вопросу борьбы с детской порнографией на интернете