关于对海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序 перевод

• "регулярный процесс глобального освещения и оценки состояния морской среды

• 关于:    [guānyú] относительно, в отношении, что касается; об, о
• 海洋环境:    океаническая средаморская среда
• 包括:    [bāokuò] охватывать, включать; в том числе
• 社会经济:    Социальная экономика
• 方面:    [fāngmiàn] 1) сторона 一方面 [yī fāngmiàn] — одна сторона; с одной стороны 各方面 [gè fāngmiàn] — все стороны; со всех сторон 2) область, сфера 在...方面 [zài... fāngmiàn] — в области...; в отношении...
• 状况:    [zhuàngkuàng] обстоятельства; обстановка; положение
• 全球:    [quánqiú] весь земной шар; весь мир; глобальный 全球化 [quánqiúhuà] — глобализация
• 评估:    [pínggū] давать оценку; оценивать
• 对海洋环境包括社会经济方面的现况作出全球报告和评估的经常程序国际研讨会:    "международный практикум по вопросу о регулярном процессе глобального освещения и оценки состояния морской среды
• 全球海洋环境状况评估:    глобальная оценка состояния морской среды
• 海洋环境评估:    оценка состояния морской среды
• 关于各国在实现促进社会进步的深远社会和经济变革方面的经验的塔什干区域间讨论会:    ташкентский межрегиональный семинар по национальному опыту в области осуществления перспективных социальных и экономических преобразований в целях социального прогресса
• 海洋环境评估工作组:    рабочая группа по оценкам морской среды
• 保护海洋环境全球方案:    глобальные программы по охране морской среды
• 全球海洋环境污染调查:    глобальные исследования загрязнения морской среды

• 我们欢迎整合关于对海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序。
  Мы приветствуем становление регулярного процесса глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты.
• 关于对海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序的迅速落实，可以帮助此类努力。
  Таким усилиям может способствовать скорейшее начало функционирования регулярного процесса глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты.