关于禁止化学武器的双边核查实验和数据交换的协定 перевод

• "соглашение относительно двустороннего верификационного эксперимента и обмена данными

• 关于:    [guānyú] относительно, в отношении, что касается; об, о
• 禁止:    [jìnzhǐ] запрещать; воспрещать; запрещение, запрет 禁止吸烟 [jìnzhǐ xīyān] — курить воспрещается
• 化学武器:    химическое оружиехими́ческое ору́жие
• 武器的:    оружейный
• 核查:    [héchá] контролировать; проверять
• 实验:    [shíyàn] эксперимент; проводить эксперимент [опыт]; экспериментальный, опытный
• 数据:    [shùjù] (цифровые) данные; параметры 数据库 [shùjùkù] — банк данных
• 交换的:    сменныйобменный
• 关于禁止化学武器的双边核查实验和数据交换:    двусторонний эксперимент по контролю и обмен данными в связи с запрещением химического оружия
• 关于全面禁止化学武器和生物武器的联合声明:    совместное заявление о полном запрещении химического и биологического оружия
• 联合国同禁止化学武器组织间关系的协定:    соглашение о взаимоотношениях между организацией объединенных наций и организацией по запрещению химического оружия
• 全面禁止化学武器:    полное и всеобъемлющее запрещение химического оружиявсеобъемлющее запрещения химического оружия
• 禁止化学武器会议:    конференция государств-участников женевского протокола 1025 года и других заинтересованных государств по вопросу о запрещении химического оружия
• 禁止化学武器公约:    Конвенция о запрещении химического оружия
• 禁止化学武器组织:    организация по запрещению химического оружия