关于移交外国囚犯的示范协定以及关于外国囚犯待遇的建议 перевод
- типовое соглашение о передаче заключенных-иностранцев и рекомендации в отношении обращения с заключенными-иностранцами
- 关于: [guānyú] относительно, в отношении, что касается; об, о
- 外国: [wàiguó] иностранное государство; зарубежные страны; заграница; иностранный; заграничный
- 示范: [shìfàn] показать пример; показательный; образцовый
- 协定: [xiédìng] соглашение; конвенция
- 待遇: [dàiyù] 1) обращение; обхождение; обращаться; обходиться с кем-либо 2) права; льготы 3) вознаграждение; зарплата
- 转移外国囚犯问题国际讨论会: международный семинар по вопросу передачи заключенных-иностранцев
- 联合国囚犯待遇最低限度标准规则执行情况调查: вопросник о выполнении минимальных стандартных правил организации объединенных наций обращения с заключенными
- 囚犯待遇基本原则: основные принципы обращения с заключенными
- 各国囚犯及被拘留者: Заключённые по странам
- 美国囚犯及被拘留者: Заключённые в США
- 关于越境污染的原则以及关于平等进入权利和不歧视的有关建议: "принципы
- 示范协定: типовое соглашение
- 囚犯: [qiúfàn] заключённый; арестант
- 囚犯待遇最低限度标准规则: минимальные стандартные правила обращения с заключенными
- 本国工人与外国工人关于事故赔偿的同等待遇: конвенция о равноправии граждан страны и иностранцев в области возмещения трудящимся при несчастных случаях