应用程序 перевод

• прикладна́я програ́мма
  приложе́ние
  мини-програ́мма
  приложение
  програ́мма
  програ́ммка
  эпп

• 应用:    [yìngyòng] 1) применять; использовать 2) прикладной 应用科学 [yìngyòng kēxué] — прикладные науки
• runonce 应用程序:    приложение однократного запуска
• web 应用程序:    веб-приложение
• 小应用程序:    а́плета́пплет
• 应用程序员:    программист прикладных задач
• 应用程序域:    область применения
• 应用程序代理:    агент приложений
• 应用程序共享:    обмен приложениями
• 应用程序接口:    интерфе́йс программи́рования приложе́нийприкладной программный интерфейсэй-пи-а́йинтерфейс прикладных программ
• 应用程序设置:    параметры приложения
• 应用程序逻辑:    логика приложения
• 无缝应用程序:    удаленное приложение
• 网络应用程序:    Веб-приложениеВеб-приложения
• 软件应用程序:    программное обеспечение
• gtk+应用程序列表:    Список приложений GNOME

• 1997年9月实施了旅行应用程序。
  Модуль поездок был внедрен в сентябре 1997 года.
• 目前正在开发软件应用程序的原型。
  В настоящее время ведется разработка прототипа этой программы.
• 这些领域的应用程序仍然寥寥无几。
  К настоящему времени круг таких программных приложений весьма ограничен.
• 目前，该应用程序正在采购阶段。
  В настоящее время ведется закупка этих программных средств.
• 应定期审查和更新应用程序清单。
  Перечень таких программ должен регулярно пересматриваться и обновляться.
• 部门性应用程序由各个部门支持。
  Соответствующие департаменты сами отвечают за поддержку департаментских приложений.
• 其他在线自助应用程序也已推出。
  Кроме того, были установлены другие электронные приложения самообслуживания.
• 电子预算应用程序目前正在开发。
  В настоящее время разрабатывается прикладная система для электронного бюджета.
• (b) 联合国采购移动应用程序。
  b) Мобильное приложение Организации Объединенных Наций для осуществления закупочной деятельности.
• (e) 执行次级处理过程的应用程序。
  е) исполнять прикладные программы на уровне подпроцесса.