总协定解决争端的规则和程序 перевод
- правила и процедуры разрешения споров гатт
- 总协定: pinyin:zǒngxiédìngгенеральное соглашение
- 解决: [jiějué] 1) решать, разрешать (напр., проблемы) 2) уничтожить (напр., врага)
- 端的: pinyin:duāndì1) действительно, в самом деле; достоверно2) в конце концов; наконец3) подлинные обстоятельства; подоплёка; подробности (дела)
- 解决争端的规则和手续谅解书: "договоренность о правилах и процедурах
- 关于解决争端的规则和手续谅解书的行为守则: "правила поведения
- 解决争端原则和欧安会和平解决争端程序规 定: принципы урегулирования споров и положения процедуры сбсе по мирному урегулированию споров
- 秘书长关于协助各国通过国际法院解决争端的信托基金的职权范围、准则和规则: "компетениця
- 关于和平解决争端的欧洲公约: европейская конвенция о мирном разрешении споров
- 关于强制解决争端的任择签字议定书: "факультативный протокол подписания
- 关于强制解决争端的任择议定书: "факультативный протокол
- 解决争端义务: обязательства по урегулированию споров
- 和平解决争端会议: совещание по мирному урегулированию споров
- 国际投资争端解决中心仲裁程序规则: правила процедуры арбитражного разбирательства международного центр по урегулированию инвестиционных споров
- 世界贸易组织解决贸易争端的程序讲习班: практикум по процедурам урегулирования торговых споров в рамках всемирной торговой организации
- 在独立国家联合体成员国境内预防和解决争端的构想: концепция предотвращения и урегулирования конфликтов на территории государств-участников содружества независимых государств