Вход Регистрация
инструмент

机构间常设委员会早日恢复专题工作组 перевод

Голос:
ПереводМобильная
  • тематическая рабочая группа межучрежденческого постоянного комитета по вопросам восстановления на раннем этапе
  • 机构:    [jīgòu] 1) конструкция; устройство (машины) 2) орган; организация; учреждение 3) аппарат (напр., административный)
  • 常设:    [chángshè] постоянный, постоянно действующий 常设委员会 [chángshè wěiyuánhuì] — постоянный комитет
  • 委员:    [wěiyuán] член комитета [комиссии]
  • 早日:    [zǎorì] в ближайшие дни; пораньше; поскорее
  • 专题:    [zhuāntí] специальная тема 专题著作 [zhuāntí zhùzuò] — монография
  • 工作:    [gōngzuò] работать; работа
  • 机构间常设委员会工作组:    рабочая группа межучрежденческого помтоянного комитета
  • 机构间常设委员会:    межучрежденческий постоянный комитет по реконструкции и востановлению хозяйства после войныи стихийных бедствийпостоянный межучрежденческий комитет
  • 战[后後]和灾[后後]重建与恢复机构间常设委员会:    постоянный межучрежденческий комитетмежучрежденческий постоянный комитет по реконструкции и востановлению хозяйства после войныи стихийных бедствий
  • 机构间常设委员会联络处:    связь с межучрежденческим постоянным комитетом
  • 紧急情况下防治艾滋病毒/艾滋病机构间常设委员会工作队:    целевая группа межучрежденческого постоянного комитета по вич/спиду в чрезвычайных ситуациях
  • 机构间常设委员会/人道主义事务执行委员会股:    группа по обслуживанию межучрежденческого постоянного комитета / исполнительного комитета по гуманитарным вопросам
  • 专题工作组:    тематические рабочие группы
  • 机构间人权问题工作组:    межучрежденческая рабочая группа по вопросам прав человека
  • 机构间贫穷问题工作组:    межучрежденческая рабочая группа по проблемам нищеты
Примеры
  • 这包括开发署对于上文所述机构间常设委员会早日恢复专题工作组的领导。
    Это включает руководство со стороны ПРООН деятельностью ТРГВР, о которой говорилось выше.
  • 开发署领导的机构间常设委员会早日恢复专题工作组包括来自联合国系统内外的19个成员。
    ПРООН возглавляет Тематическую рабочую группу по вопросам восстановления на раннем этапе Межучрежденческого постоянного комитета (ТРГВРЭ) в составе 19 членов, представляющих как систему Организации Объединенных Наций, так и другие организации.
  • 开发署领导的机构间常设委员会早日恢复专题工作组包括来自联合国系统内外的19个成员。
    ПРООН возглавляет Тематическую рабочую группу по вопросам восстановления на раннем этапе Межучрежденческого постоянного комитета (ТРГВРЭ) в составе 19 членов, представляющих как систему Организации Объединенных Наций, так и другие организации.