非政府组织武装冲突中的儿童问题工作组 перевод

• рабочая группа нпо по детям в условиях конфликтов

• 非政府:    [fēizhèngfǔ] неправительственный 非政府组织 [fēizhèngfǔ zǔzhī] — неправительственная организация
• 政府:    [zhèngfǔ] 1) правительство; правительственный 2) управление (местное); муниципалитет
• 组织:    [zǔzhī] 1) организовать; образовать; сформировать; организация; структура 2) организация (напр., партийная) 3) биол. ткань; тех. структура
• 武装冲突:    вооруженный конфликтвооруженное столкновениестокновение
• 冲突:    [chōngtū] столкновение; конфликт 利害冲突 [lìhài chōngtū] — столкновение интересов 武装冲突 [wǔzhuāng chōngtū] — вооружённый конфликт
• 儿童:    [értóng] дети; ребята; детский
• 工作:    [gōngzuò] работать; работа
• 武装冲突中的儿童问题工作组:    рабочая группа по вопросу о детях в условиях вооруженных конфликтов
• 非政府组织难民儿童和武装冲突中儿童问题分组:    подгруппа нпо по проблемам детей-беженцев и детей в вооруженных конфликтах
• 难民儿童和武装冲突中的儿童问题分组:    подгруппа по положению беженцев-детей и детей в период вооруженных конфликтов
• 武装冲突中的儿童问题领导委员会:    руководящий совет по вопросу о детей в вооруженных конфликтах
• 儿童与武装冲突问题工作组:    "рабочая группа совета безопасности по вопросу о детяхрабочая группа по детям и вооруженным конфликтам
• 安全理事会儿童与武装冲突问题工作组:    "рабочая группа совета безопасности по вопросу о детяхрабочая группа по детям и вооруженным конфликтам
• 武装冲突中的儿童境况全非讲习班:    всеафриканский семинар-практикум по вопросу о положении детей в условиях вооруженных конфликтов
• 审查与非政府组织协商安排问题工作组:    рабочая группа по проведению обзора мероприятий по консультациям с неправительственными организациями