Date on which the author submitted his comments on admissibility. Дата, на которую автор представил свои комментарии в отношении приемлемости сообщения.
The Commission would report at a later date on other travel-related issues. Позднее Комиссия займется и другими вопросами, касающимися путевых расходов.
The date on which this entry was logged on the DHCP server. Дата внесения этой записи в журнал DHCP-сервера.
The risk arises from the date on which the contributions are pledged. Такой риск возникает с даты объявления взносов.
Regrettably, there has been no progress to date on these matters. В отношении этих вопросов никакого прогресса пока, к сожалению, не достигнуто.
Such notification shall take effect on the date on which it is received. Такое уведомление вступает в силу со дня его получения.
Such notification shall take effect on the date on which it is received. Такое уведомление вступает в силу в день его получения.
Such notification shall take effect on the date on which it is received. Такое уведомление вступает в силу в день его получения".
The date on which it would publish those findings was not yet known. Однако дата, когда он опубликует свои выводы, еще не определена.
The date on which the Agreement comes in force is to be defined. Указывается срок вступления соглашения в силу.
