free will перевод

• Free will is the basic law of the Cosmos.
  Свободная воля является основным законом Вселенной.
• Progress depends upon free will that is directed toward good.
  Наше преуспеяние зависит от свободной воли, которая направлена к добру.
• In his opinion, that amounted to interference with free will.
  По его мнению, это равносильно нарушению права на свободное волеизъявление.
• In most cases, they do so of their own free will.
  В большинстве случаев они уезжают по собственной воле.
• Like physicists, biologists have frequently addressed questions related to free will.
  Биологи часто рассматривают вопросы, связанные со свободой воли.
• The author chose to wear it of his own free will.
  Автор решил носить его по своему собственному выбору.
• The free will of the intending spouses is given due importance.
  Важное значение придается вопросу добровольности вступления в брак.
• You were given free will … to do as you please.
  Вам была дана свободная воля...делать так, как вам нравится.
• And that brings up the other possibility about exercising free will.
  И это дает другую возможность для упражнении свободной воли.
• The real purpose of the Lord’s pastimes is His free will.
  В основе игр Господа Кришны лежит Его свободная воля.