From 2005, some countries in the region banned the use of children as camel jockeys. С 2005 года ряд стран данного региона запретили использовать детей как наездников верблюдов.
When Shoemaker earned his 6,033rd victory in September 1970, he broke jockey Johnny Longden's record. В сентябре 1970 года Билл Шумейкер одержал 6033-ю победу, побив рекорд жокея Джонни Лонгдена.
There are 33 jockeys on the exterior of the building, and 2 more inside the doors. 33 жокея стоят в ряд на балконе над входом, ещё 2 находятся внутри.
With regard to child jockeys, the matter did not fall under the jurisdiction of his Ministry. Он говорит, что вопрос о детях-наездниках не входит в круг ведения его Министерства.
Help Peter Pony gather all the horseshoes scattered around the farm, without being discovered by his jockey. Помощь Петра Пони собрать всеподковы разбросаныфермы, не будучи замеченным его жокея.
A small head with a jockey cap, a skimpy little checked jacket that was made out of air... На маленькой головке жокейский картузик, клетчатый кургузый воздушный же пиджачок...
Even within Bunia, armed groups continue to jockey for power and remain a source of instability. Даже в самом населенном пункте Буниа вооруженные группы продолжают бороться за власть и оставаться источниками нестабильности.
They would not have to tarry at Tarsus or Antioch, or jockey around different harbors and shores. Им не пришлось задерживаться в Тарсе и Антиохии или блуждать вокруг разных портов на побережье.
When the jockey crosses the finish line, you win a cash prize based on the performance of a horse. Когда жокей пересечет финишную линию, вы выигрываете деньги в зависимости от масти лошади.
The interview was with local disc jockey Monty Lister and recorded for Radio Clatterbridge on 27 October 1962. Интервью было с местным диск-жокеем Монти Листером и записано для Radio Clatterbridge 27 октября 1962 года.
