In a policy context, net fixed capital formation is a useful indicator of the economic health of an industry. В контексте политики одним из важных показателей экономического состояния отрасли является чистое накопление основного капитала.
Infodev is the only company offering counting systems that require no cabling in your building. Wireless systems are becoming an industry standard. Infodev единственная компания, поставляющая системы, не требующие кабельных каналов связи.
There are a number of ways in which the Authority can usefully contribute to the future development of such an industry. Есть ряд способов, которыми Орган может внести полезный вклад в будущее формирование такой индустрии.
By the 1850s, tourism in the United States was well established both as a cultural activity and as an industry. К 1850-м годам туризм в Соединенных Штатах закрепился в качестве как культурной деятельности, так и индустрии.
In addition, in the Leningrad region, there is an industry that is able to assimilate a part of the power facility capacity. Кроме того, в Ленобласти есть промышленность, которая способна освоить часть мощности энергообъекта.
In addition, an industry representative offered the services of an expert in the field of asbestos for future consultation work. Кроме того, один из представителей промышленных кругов предложил услуги эксперта по асбесту для оказания консультативных услуг в будущем.
Since independence, the government has settled up an industry in the north, to create jobs and improve the poor infrastructure. С момента обретения независимости, правительство размещает новые промышленности на севере страны, для создания рабочих мест и улучшения инфраструктуры.
In an industry that relies on consistently made safe parts, plastic injection molding is widely seen as the best option. В промышленности, которая опирается на последовательно сделанные безопасные детали, пластиковое литье под давлением широко рассматривается как лучший вариант.
An industry voluntary agreement at ensuring emissions control and high temperature incineration of waste containing PFOS related substances was also suggested. Также предложено заключить добровольное отраслевое соглашение по обеспечению контроля за выбросами и высокотемпературного сжигания отходов, содержащих ПФОС.
Modern Apprentices must be training towards a qualification at SVQ level 3 or above and be following an industry designed framework. Подготовка по этой программе должна привести к приобретению уровня 3 SVQ или выше и проводиться в условиях производства.
