as such перевод

• There is no witness protection programme as such.
  Как таковой, программы защиты свидетелей не существует.
• There are, therefore, no “minority groups” as such.
  Таким образом, "группы меньшинств" как таковые отсутствуют.
• However, the truth is not as such.
  Однако, на самом деле все совсем не так.
• As such, they do not establish international obligations.
  И соответственно, они не порождают международных обязательств.
• As such, it is an ideal family resort.
  Как таковой, он является идеальным курортом семьи.
• More precisely, it was not as such.
  Точнее сказать, ее как таковой и не было.
• As such, it has required very powerful locomotives.
  Вслесдтвие этого они требовали очень мощных локомотивов.
• Slovenia was recognized as such last year.
  В прошлом году ей был предоставлен такой статус.
• As such, Cook Islanders are New Zealand citizens.
  Жители Островов Кука являются гражданами Новой Зеландии.