Cetin Apohan, a 20-year-old Turk living in Bremen, was clubbed to death with a baseball bat. Джетин Апохан, 20-летний турок, проживающий в Бремене, был забит до смерти бейсбольной битой.
The fortified city of Bremen held its own guards, not allowing prince-archiepiscopal soldiers to enter it. Укреплённый город Бремен имел свою собственную стражу, которая не позволяла солдатам княжества-архиепископства проходить внутрь.
He was taken off the ship in Bremen, Germany, and sent back to the United States. Его сняли с судна в Бремене в Германии и ему пришлось вернуться обратно в Америку.
For twenty years Mr Nöhrnberg has been mowing the 140 hectares of grassland of the airport of Bremen. В течение 20 лет г-н Нёрнберг выкашивает 140 гектаров полей аэропорта Бремена.
Bremen, Dortmund, Düsseldorf, Essen, Cologne, Munich and Stuttgart have never hosted an international match of the women's team. В Бремене, Дортмунде, Дюссельдорфе, Кёльне, Мюнхене и Штутгарте женская сборная вообще не играла.
According to Adam of Bremen and the Saxo Grammaticus, Roskilde was founded in the 980s by Harald Bluetooth. Согласно Адаму Бременскому и Саксону Грамматику, основан в 980-е годы конунгом Харальдом Синезубым.
This workshop was kindly hosted by the German Government in Bremen, from 18 to 20 March 2002. По любезному приглашению правительства Германии этот семинар был проведен 18-19 марта 2000 года в Бремене.
The occultation path crossed central Europe along a band that ran through Stockholm, Copenhagen, Bremen, Nantes and Bilbao. Область покрытия прошла через Центральную Европу по линии Стокгольм, Копенгаген, Бремен, Нант и Бильбао.
In 2004 he moved to the Jacobs University Bremen, where he was appointed Professor of Business Administration. С 2004 года он работает в Университете Якобса в Бремене, где был назначен профессором делового администрирования.
2.9 On 5 April 1995, after an oral hearing, the Bremen District Court dismissed the author ' s action. 2.9 5 апреля 1995 года после устных слушаний окружной суд Бремена отклонил иск автора.
