flee перевод

• And all Israel fled every one to his tent.
  а Израильтяне все убежали, каждый в свой шатер.
• The family fled from Damascus to the River Euphrates.
  Из Дамаска семья отправилась в долину реки Евфрат.
• On� 25� November 1994, the complainant succeeded in fleeing his country.
  25 ноября 1994 года заявителю удалось покинуть страну.
• Another 3.2 million people have fled to neighbouring countries.
  Еще 3,2 миллиона человек бежали в соседние страны.
• In the wake of this unrest, thousands fled Bhutan.
  После этих беспорядков из Бутана бежали тысячи человек.
• Guarco fled the city and found refuge in Finale.
  Гуарко покинул город и нашел убежище в Финале.
• We are talking about thousands fleeing from Afghanistan daily.
  Речь идет о тысячах людей, ежедневно покидающих Афганистан.
• Others fled to the homes of friends and relatives.
  Другие нашли прибежище в домах друзей и родственников.
• More and more people are fleeing their homelands.
  Увеличивается число людей, оставляющих родные края в поисках спасения.
• The majority of arrivals fled violence in Jonglei State.
  Большинство прибывавших спасалось от насилия в штате Джонглей.