in favour перевод

• The arguments in favour of selective intervention are numerous.
  Доводы в пользу избирательного вмешательства являются многочисленными.
• Some support was expressed in favour of that view.
  Этой точке зрения была выражена определенная поддержка.
• The Commercial Court ruled in favour of the buyer.
  Коммерческий суд вынес решение в пользу покупателя.
• Of course, I am in favour of the return.
  Безусловно, я выступаю за возвращение всех групп.
• The Regional Court decided in favour of the airline.
  Региональный суд вынес решение в пользу авиалинии.
• UNCTAD was certainly in favour of such a proposal.
  ЮНКТАД, безусловно, была бы этому очень рада.
• She was therefore in favour of retaining article 69.
  Поэтому она выступает за сохранение статьи 69.
• The proposal was ultimately rejected in favour of Canberra.
  Это предложение было отвергнуто из-за выбора Канберры.
• The Federal Administrative Court decided in favour of the petitioner.
  Федеральный административный суд принял решение в пользу заявителя.
• In article 52, he was in favour of option 1.
  В статье 52 он склонен поддержать вариант 1.