The chassis wheels are close to the tine contacts and therefore serve as jockey wheels for the rotors. Большие колеса шасси находятся близко к захвату граблин и играют роль копирующего колеса ротора в рабочем положении.
The songs were remixed by producers and disc jockeys such as Moto Blanco, Tony Moran, Soul Seekerz and Wideboys. Песни были ремикшированы продюсерами и ди-джеями, такими как Moto Blanco, Tony Moran, Soul Seekerz и Wideboys.
All of them are jockeying for position so as to advance and strengthen their individual or collective interests. Все они всеми средствами добиваются выгодного положения, с тем чтобы продвинуть или укрепить свои индивидуальные или коллективные интересы.
The proven Pöttinger jockey wheel system ensures optimum ground tracking for ideal protection of the sward and forage. Система копирующих колёс фирмы Пёттингер обеспечивает оптимальное копирование почвы и тем самым бережное отношение к дернине и корму.
Prior to beginning his acting career, he was a disc jockey on 1050 CHUM radio in Toronto in 1949. В 1949 году, до начала своей актёрской карьеры, он был диск-жокеем на радио 1050 CHUM в Торонто.
The Government took steps to assist UNICEF by establishing a number of shelters for child camel jockeys who had been rescued. Правительство предприняло шаги по оказанию помощи ЮНИСЕФ, создав ряд приютов для освобожденных несовершеннолетних погонщиков верблюдов.
Top They were Vronsky with a jockey, Veslovsky and Anna on horseback, and Princess Varvara and Sviazhsky in the _char-a-banc_. Top Это были Вронский с жокеем, Весловский и Анна верхами и княжна Варвара с Свияжским в шарабане.
Picotto longed to start making his own productions, but felt that to be successful he must first become a disc jockey (DJ). Пикотто хотелось начать зарабатывать на своих треках, но, чтобы быть успешным, сначала стал DJ-ем.
NGOs operate complementary projects, funded from sources such as the Hong Kong Jockey Club Charities Trust and Community Chest. НПО осуществляют дополнительные проекты, которые финансируются из таких источников, как Благотворительный фонд Жокейского клуба Гонконга и Объединенный общественный благотворительный фонд.
There is a slotted hole for working with the jockey wheel so that it is also possible to use a rigid top linkage. Для применения копирующего колеса имеется продольное отверстие для возможности работы и с жёсткой верхней тягой.