Nineteen additional contracts amounting to $23,580,318 remain on hold. Еще 19 контрактов на сумму в 23 580 318 долл. США пока отложены.
The request remains on hold. Ее рассмотрение пока не возобновлено.
As at 30 November 2000, the application remains on hold. По состоянию на 30 ноября 2000 года рассмотрение этой заявки не было возобновлено.
An agreement was reached on holding joint events in the field of sports. Была достигнута договоренность о проведение совместных мероприятий в области спорта.
Describes how to resume a change request that was put on hold. Возобновление приостановленного запроса на изменение.
Currently, all requests to the Israelis for family reunification are on hold. В настоящее время рассмотрение израильскими властями всех просьб о воссоединении семьи приостановлено.
Substantial contracts for basic science and engineering equipment also remain on hold. По-прежнему блокируются также крупные контракты на поставку базового научного и инженерного оборудования.
Their recruitment has been put on hold as a consequence of the freeze. Их набор приостановлен в результате временного прекращения найма на работу персонала.
The large number of applications placed on hold could hamper this situation, however. Однако большое число отложенных заявок может привести к дальнейшему ухудшению положения.
As at 31 October 2002, there were no applications on hold. По состоянию на 31 октября 2002 года не было ни одной отложенной заявки.
