On 2 December 2016, King Maha Vajiralongkorn reappointed General Prem Tinsulanonda president of the privy council. Король Маха Вачиралонгкорн 2 декабря 2016 года назначил генерала Према Тинсуланона Председателем тайного Совета.
Amendments must pass the Legislative Assembly three times, and be unanimously supported by the Privy Council. Поправки должны пройти три чтения в Законодательном собрании и быть единогласно поддержаны Тайным советом.
A London law firm represented him pro bono before the Judicial Committee of the Privy Council. В Судебном комитете Тайного совета его интересы бесплатно представляла одна из лондонских юридических фирм.
A London law firm represented him pro bono before the Judicial Committee of the Privy Council. В Судебном комитете Тайного совета автор был представлен бесплатно одной из лондонских юридических фирм.
A London law firm represented him pro bono before the Judicial Committee of the Privy Council. При рассмотрении дела Судебным комитетом Тайного совета его представляла pro bono лондонская адвокатская фирма.
A subsequent petition to the Judicial Committee of the Privy Council was dismissed on 24 April 1991. Последующее ходатайство перед Судебным комитетом Тайного совета было отклонено 24 апреля 1991 года.
Following a judgement by the Privy Council in July 1982, they nominally became New Zealand citizens. После принятия в июле 1982 года решения Тайного совета они номинально стали гражданами Новой Зеландии.
The expression “protection of the law”, has received judicial interpretation by the Judicial Committee of the Privy Council. Понятие "защиты со стороны закона" получило судебное толкование Судебного комитета Тайного совета.
The death penalty was no longer mandatory, as stipulated in the 2006 decision of the Privy Council. Смертная казнь более не является обязательной согласно решению Тайного совета, принятому в 2006 году.
Having come to power in 1730, Anna Ioannovna, instead of the Supreme Privy Council, restored the Senate. Придя к власти в 1730 году, Анна Иоанновна вместо Верховного тайного совета восстановила Сенат.
