the view перевод

• We fully support the view expressed by the Secretary-General.
  Мы полностью поддерживаем мнение, выраженное Генеральным секретарем.
• The views of all stakeholders have to be accommodated.
  Надо учитывать точки зрения всех основных сторон.
• President Gbagbo concurred with the views of the mission.
  Президент Гбагбо согласился с этими соображениями миссии.
• In the view of Poland, article 5 is superfluous.
  По мнению Польши, статья 5 является излишней.
• In the view of the Committee these are excessive.
  По мнению Комитета, она является чрезмерно высокой.
• We are awaiting the view of the Credentials Committee.
  Мы ожидаем мнения Комитета по проверке полномочий.
• Their choice reflected the view of the vast majority.
  Их выбор отражает точку зрения подавляющего большинства.
• The views in the Commission had differed.
  Мнения членов Комиссии по этой статье разошлись.
• The views in the Commission had differed.
  В Комиссии мнения по этому вопросу разошлись.
• The view across the bay is breathtaking.
  От красоты вида на бухту захватывает дух.