Atlas training was provided to over sixty UNOPS staff in 2005. В 2005 году пользованию системой Атлас было обучено свыше 60 сотрудников ЮНОПС.
The Institute has also been developing a satellite atlas of the Middle East. Кроме того, Институт занимается подготовкой спутникового атласа Ближнего Востока.
Aladin, an interactive sky atlas. Aladin — интерактивный атлас неба..
Atlas advantages/disadvantages would become clear through an upcoming internal review. Преимущества и недостатки этого проекта будут выявлены в результате проведения предстоящего внутреннего обзора.
With the move to the Atlas system, balances forwarded may not be correct. С переходом на систему "Атлас" перенесенные остатки могут быть неправильными.
Abu al-Hassan died in May, 1351, still in his Atlas mountain hideout. Абу-л-Хасан умер в мае 1351 года в своем убежище в горах Атласа.
In 1971, the company acquired Atlas Chemical Industries Inc., a major American competitor. В 1971 году компания приобрела Atlas Chemical Industries Inc., главного конкурента.
In 1971, the company acquired Atlas Chemical Industries Inc., a major American competitor. В 1971 году компания приобрела Atlas Chemical Industries Inc., главного конкурента.
Paulinus became the first Roman to cross the Atlas Mountains during the campaign. В ходе этой кампании Паулин стал первым римлянином, пересекшим Атласские горы.
First, the project revenues reported to date are based on data entered into Atlas. США, однако эта сумма зависит от ряда факторов.