However, the two sides disagreed on the timing of its convening. Однако стороны не пришли к единому мнению относительно сроков его созыва.
He disagreed with Mr. Aboul-Nasr. Он не согласен с г-ном Абул-Насром.
Other members disagreed with that interpretation of the Committee ' s mandate. Другие же члены не согласились с таким толкованием мандата Комитета.
Theosophists often disagreed with the European Orientalists and ridiculed their limitation. Теософы часто расходились во взглядах с европейскими учёными-ориенталистами и высмеивали их ограниченность.
The entire Glebe 1st grade squad disagreed and went on strike. Советская команда по жребию имела 1-й номер и фехтовала на одной дорожке.
But Minkowski disagreed with Eugen Bleuler on several points. Однако Минковский в некоторых вопросах об аутизме был не согласен с Эйгеном Блейлером.
He disagreed with those who blamed imperialism for such differences. Оратор не согласен с теми, кто возлагает вину на империализм за такое различие.
Participants accepted some of these explanations but disagreed with others. С определенными обоснованиями участники согласились, по некоторым из них согласие не было достигнуто.
The government tried to retire Tankosić and Apis; however, the King disagreed. Пашич попытался отправить Танкосича и Аписа на пенсию, но король воспротивился этому.
