give in перевод

• Guidelines are given in Annex 6 to this Regulation.
  Основные положения содержатся в приложении 6 к настоящим Правилам.
• No evidence was given in support of his alibi.
  В подтверждение его алиби не было представлено никаких доказательств.
• Guidelines are given in annex 6 to this Regulation.
  Основные положения изложены в приложении 6 к настоящим Правилам.
• More detailed statistics are given in Annex No. 2.
  Более подробные статистические данные приводятся в приложении № 2.
• Guidelines are given in Annex 6 to this Regulation.
  Руководящие положения содержатся в приложении 6 к настоящим Правилам.
• A proposal for this text is given in 6.2.4.1.
  Предложение по формулировке этого текста приводится в подразделе 6.2.4.1.
• The arguments for this are given in the justification.
  В разделе "ОБОСНОВАНИЕ" приводятся доводы в пользу такого подхода.
• The chassis dynamometer requirements are given in Appendix 1.
  Требования в отношении динамометрического стенда приводятся в добавлении 1.
• Guidelines are given in annex 6 to this Regulation.
  Основные положения содержатся в приложении 6 к настоящим Правилам.
• People give, in addition, large amounts of free time.
  Кроме этого, люди отдают очень много своего свободного времени.