alone перевод

• This time, president Jos Vaessen was not alone.
  С этого времени кафедра Босры не оставалась вакантной.
• The Government could not tackle those issues alone.
  Правительство не должно заниматься этими вопросами в одиночку.
• Such mortals believe in letting well enough alone.
  Такие смертные считают, что всё образуется само собой.
• At least 100 deaths occurred in Cuba alone.
  Только на Кубе умерло не менее 100 человек.
• But this was a suggested target date alone.
  Но эта дата предлагалась лишь в качестве ориентировочной.
• In July alone, nine humanitarian workers were killed.
  Только в июле было убито девять гуманитарных сотрудников.
• The international system cannot do the job alone.
  Международная система не может сделать все в одиночку.
• Heroin seizures in Tajikistan alone reached 4.2 tons.
  Изъятия героина только в Таджикистане составили 4,2 тонны.
• Left alone, that dilemma will not be solved.
  Если не принимать никаких мер, сложное положение сохранится.
• In 2000-2002 alone, 400 electronic textbooks were prepared.
  Только за 2000-2002 годы подготовлено 400 электронных учебников.