moment перевод

• He chooses a good moment to join us.
  Он присоединяется к нам в весьма благоприятный момент.
• I disconnected from his mind for a moment.
  На мгновение я отключился от сознания моего носителя.
• Israel shares in the significance of the moment.
  Израиль разделяет чувство осознания всей значимости переживаемого момента.
• The HIV response faces a moment of truth.
  В деле борьбы с ВИЧ настал момент истины.
• The moment demands less rhetoric and more action.
  Сегодня требуется меньше разговоров и больше конкретных дел.
• The current moment in Latin America is critical.
  Сейчас Латинская Америка переживает решающий этап своей истории.
• It is thus a defining moment in history.
  Таким образом, сейчас мы переживаем переломный момент истории.
• He is my confidential servant at this moment."
  В данный момент он является моим доверенным слугой.
• They are moments that follow a long preparation.
  Они являются моменты, которые следуют за длительную подготовку.
• "You did that the first moment you knew?"
  Вы сделали это, как только об этом узнали?