John Bright was his son by his second wife, Martha Wood, daughter of a Quaker shopkeeper of Bolton-le-Moors. Джон Брайт был его сыном от второй жены Марты Вуд, дочери квакерского лавочника из Болтон-ле-Маорс.
The Gathering hosts both Quaker and non-Quaker speakers focusing on messages of interest to Quakers. На встречу в качестве докладчиков приглашаются как квакеры, так и не квакеры, которые говорят о предметах интересов квакеров.
President Madison spent the night in the house of Caleb Bentley, a Quaker who lived and worked in Brookeville. Президент провел ночь в доме Калеба Бентли — квакера, проживавшего и работавшего в Бруквилле.
They also journeyed on the Rhine to Frankfurt, accompanied by the Amsterdam Quaker Jan Claus who translated for them. Они также посетили Франкфурт в сопровождении амстердамского квакера Яна Клауса, который переводил для них.
Boring was born on October 23, 1886 in Philadelphia, Pennsylvania and grew up in a Quaker family interested in science. Родился 23 октября 1886 года в Филадельфии в семье квакеров, интересующихся наукой.
His brother, Jacob Claus, had Quaker books translated and published in Dutch and he later produced a map of Philadelphia. Его брат, Якоб Клаус, переводил на голландский язык и издавал квакерские книги.
One early Quaker convert, the Yorkshireman James Nayler, arose as a prominent preacher in London around 1655. Один из самых ранних квакеров, житель Йоркшира Джеймс Нейлер, к 1655 г. стал видным проповедником в Лондоне.
He was a devout Quaker who held a passionate belief that music could contribute to peace by bridging political divides. Был преданным Квакером, живо верующим, что музыка может влиять на примирение разных политических взглядов.
Parliament enacted laws which forbade non-Anglican religious meetings of more than five people, essentially making Quaker meetings illegal. Парламент принял законы, запрещавшие неангликанские религиозные собрания более пяти человек, что по существу делало собрания квакеров незаконным.
Frank Fetter was born in Peru, Indiana to a Quaker family during the height of the American Civil War. Франк Феттер родился в Перу, Индиана в семье квакеров, в самый разгар гражданской войны в США.
