absent перевод

• 1) отсутствующий;
  Ex: absent on leave в отпуску;
  Ex: absent without leave _воен. находящийся в самовольной отлучке;
  Ex: to be absent from school пропустить занятия;
  Ex: to be absent from work не быть на работе; прогулять;
  Ex: to be absent from duty не явиться на службу;
  Ex: he is absent он отсутствует, его нет;
  Ex: revenge is absent from his mind о мести он и не помышляет
  
  2) несуществующий;
  Ex: snow is absent in some countries в некоторых странах никогда не бывает снега
  
  3) рассеянный;
  Ex: absent look рассеянный взгляд _Id: long absent, soon forgotten _посл. с глаз долой, из сердца вон
  
  4) отсутствовать, не быть;
  Ex: to absent oneself from smth. уклоняться от чего-л.; отсутствовать где-л. без уважительной причины; отлучаться откуда-л.
  
  5) без, в отсутствие

• be absent:    отсутствовать отсутствовать
• absent nationality:    безгражданство
• absent on leave:    (находящийся) в отпуске
• absent self:    absent *selfabsent *self: отлучаться [-читься]
• absent subscriber:    абонент отсутствует (международный код абонентского телеграфирования)
• absent treatment:    1) заочное лечение 2) заочное воздействие
• absent vote:    заочное голосование
• absent voting:    заочное голосование
• absent-minded:    ˈæbs(ə)ntˈmaɪndɪd absent-minded.wav прил. рассеянный You are uncommonly absent-minded today. — Вы сегодня необычайно рассеянны. синоним: oblivious
• absent-mindedness:    ˈæbs(ə)ntˈmaɪndɪdnɪs сущ. невнимание, невнимательность, рассеянность
• absent (2011 film):    Отсутствующий (фильм)
• absent good cause:    отсутствие уважительной причины
• absent lovers.jpg:    Файл:Absent lovers.jpg
• absent oneself from:    1) уклоняться от (чего-л) 2) отсутствовать где-л. (без уважительнойпричины); отлучаться откуда-л. I hope that I may be permitted at timesto absent myself from this place. ≈ Надеюсь, что мне разрешат
• absent without leave:    воен. находящийся в самовольной отлучке

• Emulates BOOL and GUID types absent in Firebird.
  Эмулирует отсутствующие в Firebird типы BOOL и GUID.
• Now direct flights between Ukraine and Iraq absent.
  Сейчас прямое авиасообщение между Украиной и Ираком отсутствует.
• Approximately 5% of people have absent frontal sinuses.
  Приблизительно у 5 % людей лобные пазухи отсутствуют.
• Women were also largely absent from the judiciary.
  Женщины также практически не представлены в судебной системе.
• Jay is absent for most of Series 2.
  Джессика практически не фигурирует во втором романе серии.
• Materials from BTE on buildings and constructions were absent.
  Материалы от БТИ на здания и сооружения отсутствовали.
• There is no country from which they are absent.
  Нет такой страны, в которой они отсутствовали бы.
• It is not absent because human witnesses are.
  Он не пойман лишь потому, что вмешались инспекторы природоохраны.
• Mr. Saad Hariri and Mr. Samir Geagea were absent.
  Гн Саад Харири и гн Самир Джааджаа отсутствовали.
• They are absent from Antarctica and, mysteriously, South America.
  Наблюдалось в Антарктиде и частично в Южной Америке.