absurd перевод

• 1) _филос. абсурд;
  Ex: theatre of the absurd театр абсурда
  
  2) абсурдность
  
  3) нелепый, абсурдный; глупый; смехотворный;
  Ex: what an absurd ideal какая нелепая мысль;
  Ex: even sensible men do absurd things даже благоразумные люди иногда делают глупости;
  Ex: you look absurd in that hat! в этой шляпе ты настоящее посмешище; в этой шляпе у тебя нелепый вид
  
  4) _лог. самопротиворечащий
  
  5) _иск. абсурдистский

• absurd (band):    Absurd
• absurd result:    мат. абсурдный результат
• absurd statement:    мат. абсурдное высказывание
• logically absurd:    мат. логически противоречивый
• theatre of the absurd:    Театр абсурда
• abstrusity:    1) малопонятность; невразумительность; неясность2) неясное, непонятное место, малопонятный пункт и т. п.; Ex: the abstrusities of the criminal law тонкости уголовного права
• abstruseness:    Abstruseness
• abstrusely:    малопонятно
• abstruse:    1) трудный для понимания; невразумительный, темный, неясный; Ex: if you do not master arithmetic you will find algebra abstruse если ты не овладеешь арифметикой, тебе будет трудно понять алгебру2) с
• abstriction:    1) _бот. сбрасывание или опадение; Ex: abstriction of fruits осыпание плодов
• absurdism:    1) _филос. _иск. абсурдизм

• Often it may even be ridiculous and absurd.
  Часто это может быть даже смешно и абсурдно.
• Often it may even be ridiculous and absurd.
  Часто это может быть даже смешно и нелепо.
• To act otherwise would lead us to absurd conclusions.
  В противном случае мы придем к абсурдным выводам.
• There are absurd examples such as the following.
  В качестве примера можно привести и следующий одиозный случай.
• Now, that question has an absurd assumption.
  Так вот, в этом вопросе есть абсурдное допущение.
• Creativity without love is absurd and simply impossible.
  Творчество без любви бессмысленно и просто невозможно.
• Bedukadze’s allegations are absurd, said Irma Inashvili.
  Ирма Инашвили назвала обвинения со стороны Бедукадзе абсурдными.
• And in this case, it is also manifestly absurd.
  И в данном случае оно является также явно абсурдным.
• We must end absurd duplication of effort.
  Мы должны покончить с абсурдным дублированием усилий.
• I put my request in an absurd, almost insolent form.
  Я высказал свое требование в нелепой, почти дерзкой форме.