artificial respiration перевод

• искусственное дыхание искусственный дыхание

• artificial:    1) искусственный, не природный Ex: artificial flowers искусственные цветы Ex: artificial satellite искусственный спутник (Земли) Ex: artificial daylight искусственный дневной свет Ex: artificial atm
• respiration:    1) дыхание Ex: normal respiration нормальное дыхание2) вдох Ex: the respirations are slightly increased дыхание слегка учащено
• abdominal respiration:    брюшное дыхание, диафрагмальное дыхание
• aerobic respiration:    аэробное дыхание
• amphoric respiration:    амфорическое дыхание
• anaerobic respiration:    анаэробное дыхание
• assisted respiration:    = assisted ventilation вспомогательная искусственная вентиляция легких, вспомогательное дыхание
• augmented respiration:    вспомогательная искусственная вентиляция легких, вспомогательное дыхание
• basal respiration:    основное дыхание
• biot's respiration:    Дыхание Биота
• branchial respiration:    жаберное дыхание
• bronchial respiration:    бронхиальное дыхание
• buccal respiration:    дыхание через рот
• buccopharyngeal respiration:    дыхание через рот
• cavernous respiration:    амфорическое дыхание

• If breathing stops, give artificial respiration immediately.
  Если дыхание прекратится, немедленно дайте искусственное дыхание.
• If breathing has stopped, apply artificial respiration.
  При остановке дыхания необходимо применить искусственное дыхание.
• Do not try to do artificial respiration or unclench his teeth.
  Не стоит пытаться делать искусственное дыхание или разжимать зубы.
• If the casualty is not breathing artificial respiration must be provided continuously.
  В случае остановки дыхания произвести искусственное дыхание.
• The youngster inserted the tube, fitted out the ventilator, and initiated artificial respiration.
  Этот трубку поставил, собрал аппарат, наладил искусственное дыхание.
• Despite artificial respiration, Copeland never regained consciousness, and he died aboard the Phoebus.
  Несмотря на проведение искусственного дыхания, Коплэнд умер, не приходя в сознание.
• Sue finds Carrie near death and manages to revive Carrie with artificial respiration.
  Сью находит Кэрри при смерти и возвращает ее к жизни искусственным дыханием.
• If the patient is cyanotic, artificial respiration should be given first and then atropine sulfate.
  Если у больного наблюдается синюшность, следует в первую очередь провести искусственное дыхание, а затем ввести атропина сульфат.
• If poisoning chlorine to make the victim from the area of??infection When you stop breathing administer artificial respiration.
  При отравлении хлором вынести пострадавшего из зоны заражения При остановке дыхания сделайте искусственное дыхание.
• He has now become swollen and unable to walk or even speak, and is currently living on artificial respiration.
  Его тело отекло, и он не способен ходить и даже говорить, и в настоящее время он подключен к аппарату искусственного дыхания.