associate member перевод

• член-корреспондент

• associate:    1. сущ. 1) товарищ, коллега; компаньон, партнерсиноним: colleague, fellow, partner 2) союзник, сторонник This happened theyear before the war of our Associates. ≈ Это случилось за год до войнынаших
• member:    1) член Ex: full member полноправный член Ex: permanent member постоянный член Ex: honorary member почетный член Ex: original members первоначальные члены Ex: rank-and-file members рядовые члены Ex:
• associate with:    общаться
• aftercare associate:    уполномоченный по исправительно-воспитательному воздействию на лиц, отбывших лишение свободы
• associate administrator:    первый помощник руководителя
• associate broker:    фин. младший [ассоциированный] брокер* а) (лицо, обладающее достаточной квалификацией для осуществления брокерской деятельности, но работающее не самостоятельно, а на ведущего брокера, имеющего госу
• associate company:    ассоциированная компания синоним: subsidiary company, associated company
• associate contractor:    вторичный подрядчик
• associate design:    сопряженные планы
• associate designs:    сопряженные планы сопряженныйnплан
• associate director:    (первый) помощник директора, (первый) помощник руководителя
• associate elements:    алг. ассоциированные элементы
• associate i:    n 1) товарищ, коллега, участник, компаньон; 2) младший член корпорации;3) член-корреспондент (научного общества)associate In 1) товарищ, коллега, участник, компаньон; 2) младший член корпорации;3) ч
• associate ii:    associate II1. a объединённый, связанный, союзный;2. n 1) соединять(ся),объединять(ся); 2) ассоциировать(ся); 3) присоединяться, вступать (вобщество и т. п.) ; 4) общаться (with)associate ii1. a объ
• associate judge:    судебный заседатель The Supreme Court is composed of a president and sixassociate judges. ≈ Верховный Суд состоит из председателя и шестизаседателей.

• The Movement has both full and associate members.
  Движение состоит из активных и пассивных членов.
• The Assembly is composed of all full and associate members.
  Ассамблея состоит из всех членов, как активных, так и пассивных.
• Associate Member of the Institute of International Law.
  Младший член Института международного права.
• If you already an associate member, please encourage a friend to join!
  Если вы уже являетесь членом-партнером, пожалуйста, призывайте своих знакомых присоединиться!
• Elected an Associate Member of the International Academy of Comparative Law, 1997.
  Избрана кандидатом в члены Международной академии компаративного права, 1997 года.
• In 1989 he was elected an Associate Member of the INSTITUT DE DROIT INTERNATIONAL.
  В 1989 году избран членом-корреспондентом Института международного права.
• Associate member companies have voting rights in all of Accellera's Technical Working Groups.
  Компании, которые являются членами-корреспондентами, обладают правом голоса на всех технических комитетах Accellera.
• Associate members may participate in ordinary and special sessions of the Assembly as observers.
  Пассивные члены участвуют в очередных и чрезвычайных сессиях Ассамблеи в качестве наблюдателей.
• Invited as an Associate Member of the Center of South Asian Studies Department of Law.
  Был приглашен в качестве члена-корреспондента Центра южно-азиатских исследований юридического факультета.
• We ask that if you are not yet an associate member of FSF, that you join now.
  Мы просим вас, если вы еще не член-партнер ФСПО, присоединиться к фонду.