base: 1) основа, основание; базис; база; низ, дно Ex: mountain base подножие горы Ex: base of the great pyramid основание великой пирамиды Ex: base of the skull _анат. основание черепа Ex: base of a leaf
wage: 1) преим. _pl. заработная плата (рабочих) Ex: wages and salaries заработная плата рабочих и служащих Ex: dismissal (terminal) wage выходное пособие Ex: wage labour наемный труд Ex: wage scale шкала
wage base: основная зарплата (подлежащая налогообложению)
base on: базировать, обосновывать, основывать Taxation is based on income. ≈Размер налога определяется доходом. One should always base one's opinionon facts. ≈ Всегда следует основывать свое мнение на фактах
board wage: столовые и квартирные, стоимость жилья и питания (как часть заработной платы)
Примеры
In some cases, DER is conglobated in the base wage. В некоторых случаях эта надбавка включается в базовый оклад.
83.3. 2 to 5 times the minimum daily base wage of one worker, for more than 100 workers in excess of 100 workers. 83.3 от 2 до 5 минимальных размеров дневной заработной платы одного работника, при количестве более 100, если число работников превышает 100.