clinical diagnosis перевод

• клинический диагноз

• clinical:    1) клинический Ex: clinical record история болезни; бланк истории болезни Ex: clinical teaching проведение занятий в клинике Ex: clinical work лечебная работа2) строго объективный, беспристрастный,
• diagnosis:    1) _мед. диагноз Ex: to make (out) (to form) a diagnosis поставить диагноз2) _бот. _зоол. диагноз3) глубокое понимание, точное определение; оценка Ex: diagnosis of a character точная оценка характер
• set a diagnosis diagnosis:    поставить диагноз
• clinical accumulation:    клиническая достоверность, совпадение клинических данных
• clinical aspects:    клинические аспекты; клинические проявления
• clinical chart:    история болезни, карта больного
• clinical checking:    клиническое испытание
• clinical chemistry:    клиническая биохимия, медицинская химия
• clinical consideration:    клиническая ценность
• clinical crown:    клиническая коронка зуба
• clinical death:    клиническая смерть
• clinical deterioration:    клиническое ухудшение; безуспешность лечения
• clinical dosimeter:    клинический дозиметр
• clinical entity:    нозологическая форма, нозологическая единица
• clinical evidence:    клинические данные

• Clinical Toxicology: The Clinical Diagnosis and Treatment of Poisoning.
  Клинико-токсикологический анализ — диагностика отравления для выбора метода лечения.
• That has prevented early laboratory and clinical diagnosis.
  Это не позволяет нам осуществлять раннюю лабораторную и клиническую диагностику.
• The three remaining cases have been classified as polio on the basis of clinical diagnosis.
  Остальные три случая были определены как заболевания полиомиелитом на основе клинического диагноза.
• When laboratory diagnosis is not possible, treatment should be given on the basis of a clinical diagnosis.
  В отсутствие возможности лабораторного диагноза лечение назначается на основе клинического диагноза.
• Another new area is the introduction of rapid diagnostic tests for malaria diagnosis to complement clinical diagnosis.
  Другой новой сферой является внедрение диагностических экспресс-анализов на малярию в дополнение к клиническому диагнозу.
• All participants were diagnosed with pneumonia based upon clinical diagnosis by the physician and chest X-ray.
  У всех участников была диагностирована пневмония на основе клинического диагноза, поставленного врачом, и рентгена грудной клетки.
• There are a number of rules for the formulation of clinical diagnosis for comorbid patients, which must be followed by a practitioner.
  Существует ряд правил формулировки клинического диагноза коморбидному больному, которые следует соблюдать практикующему врачу.
• The protocol for clinical diagnosis and treatment has been updated in order to strengthen prevention of mother-to-child transmission of HIV.
  Для более эффективной профилактики передачи ВИЧ от матери к ребенку был обновлен клинический протокол диагностики и лечения.
• A specific clinical diagnosis of HSV as the cause of dendritic keratitis can usually be made by ophthalmologists and optometrists based on the presence of characteristic clinical features.
  Конкретный клинический диагноз ВПГ как причина дендритного кератита, как правило, ставится офтальмологами на основе присутствия характерных клинических признаков.
• The trials included both men and women aged over 18 years with a clinical diagnosis of AGW. Eight trials included people that had been treated before for AGW and two trials included people that had not needed to be treated before for AGW.
  Эти испытания включали как мужчин, так и женщин, в возрасте старше 18 лет с клиническим диагнозом АГБ. Восемь испытаний включили людей, которые ранее лечились по поводу АГБ и два испытания включили людей, которые ранее не нуждались в лечении АГБ.