coloring перевод

• сущ.; амер. 1) красящее вещество (тж. coloring matter) 2) колорит
  синоним:
  color 3) окраска, раскраска, расцветка, цвет protective coloring
  синоним:
  coloration 4) чувство цвета (у художника) 5) цвет (лица, волос и т. п.)
  ∙
  синоним: colouring n 1) pаскpаска, pасцветка, окpаска, protective ~
  зоол., бот. покpовительственная, защитная окpаска; 2) колоpит, кpаски;
  3) цвет лица, волос; 4) чувство кpасок, цвета (у художника)

• t-coloring:    T-раскраска
• acyclic coloring:    Ациклическая раскраска графа
• chess coloring:    мат. шахматная раскраска
• circular coloring:    Цикловая раскраска
• coloring admixture:    окрашивающая добавка
• coloring agent:    окрашивающее вещество
• coloring book:    Раскраска
• coloring drum:    красильный барабан
• coloring ingredient:    пигмент; окрашивающая добавка
• coloring material:    краситель, красящее вещество
• coloring matter:    красящее вещество
• coloring of graph:    мат. раскрашивание графа; раскраска графа
• coloring pigment:    красящий пигмент
• coloring power:    1. красящая способность2. интенсивность окраски
• coloring problem:    мат. задача раскрашивания

• There are 9 distinct uniform colorings of a square tiling.
  Существует 9 различных однородных раскрасок квадратной мозаики.
• These symmetries can be emphasized by different colorings of the faces.
  Эти симметрии можно подчеркнуть путём различного раскрашивания граней.
• They don't have any synthetic hormones, chemicals, colorings, and preservatives.
  Они не имеют каких-либо синтетических гормонов, химических веществ, красителей и консервантов.
• Thus, for planar graphs, nowhere-zero flows are dual to colorings.
  Таким образом, для планарных графов нигде не нулевые потоки являются двойственными раскраске.
• Herbal breast pills are made without any preservatives, chemicals, synthetic hormones or colorings.
  Травяные таблетки груди производятся без каких-либо консервантов, химических веществ, синтетических гормонов или красителей.
• Herbal breast pills are made without any preservatives, chemicals, synthetic hormones or colorings.
  Травяные пилюльки груди сделаны без каких-либо консервантов, химических веществ, синтетические гормоны или красителей.
• The chromatic polynomial of a graph, for example, counts the number of its proper vertex colorings.
  Хроматический многочлен графа, например, подсчитывает число его правильных раскрасок вершин.
• Total coloring arises naturally since it is simply a mixture of vertex and edge colorings.
  Тотальная раскраска возникает естественным путём, поскольку она является простым смешением вершинной и рёберной раскрасок.
• Violations are sometimes very difficult to control, because the new colorings and preservatives appear too quickly.
  Нарушения иногда очень трудно проконтролировать, ведь новые красители и консерванты появляются слишком быстро.
• Edge colorings have applications in scheduling problems and in frequency assignment for fiber optic networks.
  Задачи рёберной раскраски имеют приложения в задачах расписания и в назначении частоты в оптоволоконных сетях.