commission account перевод

• сущ. счет комиссионных выплат

• commission:    1) доверенность, полномочие; Ex: to hold a commission from the government иметь правительственные полномочия; Ex: to act within one's commission действовать в пределах полномочий; Ex: to go beyond o
• account:    1) счет; Ex: bank account счет в банке; Ex: correspondent account корреспондентский счет; Ex: account current, current account текущий счет; Ex: joint account общий счет; Ex: private account счет ча
• commission on account:    комиссионный платеж на счет
• be on the commission:    быть, исполнять обязанности мирового судьи As I am in the commission ofthe peace I undertake to secure you. ≈ Поскольку я являюсь мировымсудьей, я берусь защитить вас.
• in commission:    в исправности; в полной (боевой) готовности There are always some shipsin commission even in times of peace. ≈ Даже в мирное время всегданесколько кораблей находятся в боевой готовности.
• on commission:    на комиссии (как товары для продажи); на комиссионной основе
• account for:    1) давать отчет; объяснять 2) нести ответственность 3) отвечать 4)отчитываться 5) принимать во внимание 6) являться причиной иметь хорошуюрепутацию
• account for by:    объясняться объясняться
• account of:    из-за, вследствие; ни в коем случае
• account of these:    объяснение это
• be no account:    гл.; см. account не иметь никакого значения
• for the account:    с расчетом в конце ликвидационного периода
• no account:    "нет счета" (надпись на инкассируемом чеке)
• no-account:    1) _ам. _простореч. не имеющий никакого значения; никчемный, никудышный
• of no account:    не пользующийся авторитетом незначительный

• The Kosovo authorities have reallocated directly to the Commission accounts Euro534,000 from the 2009 budget that had not been utilized.
  Косовские власти перечислили непосредственно на счета Комиссии 534 тысячи евро из неосвоенных средств бюджета 2009 года.
• Further, regular collection and review of video coverage of missile-related activities in critical areas and key equipment is conducted to guarantee that the Commission accounts for and tags all produced missiles subject to monitoring and that no production of proscribed missile systems occurs.
  Кроме того, производится регулярный сбор и просмотр видеоматериалов, касающихся связанной с производством ракет деятельности в критических районах и на основном оборудовании, чтобы гарантировать, что Комиссия учитывает и маркирует все производимые ракеты, подлежащие наблюдению, и что запрещенные ракетные системы не производятся.