confusing перевод

• 1) сбивающий с толку;
  Ex: confusing instructions нечеткие указания

• confusing coloration:    меняющаяся окраска (при состояниях движения и покоя)
• confusing reflector:    противорадиолокационный отражатель тех. отражатель дезориентирующий
• confusing similarity:    сходство (напр. товарных знаков), вводящее в заблуждение
• confuses:    Путает(смущает)
• confusers:    Confusers
• confuser:    конфузор Confuser
• confusedly:    нареч. 1) смущенно; в недоумении, растерянно, взамешательстве to look confusedly and distrustfully ≈ смотреть смущеннои недоверчиво 2) беспорядочно, в беспорядке, спутанно a mass composed ofcorals,
• confused tale:    бессвязный рассказ
• confusingly:    Смутно

• Avoid confusing Adjuster activity with dreams and conscience.
  Не путайте деятельность Настройщика со сновидениями и сознанием.
• Young people are faced with confusing options at best.
  Молодежь сталкивается в лучшем случае с неопределенными перспективами.
• Avoid confusing Adjuster activity with dreams and conscience.
  Не следует путать деятельность Настройщика со снами и сознанием.
• We live a very confusing time in journalism.
  Мы живем очень запутанной время в журналистике.
• We have to stop confusing the two issues.
  Нам надо перестать смешивать эти две вещи.
• But you are confusing this with something else.
  Но ты путаешь это с чем-то другим.
• One centres on confusing cause with effect.
  Одно из них заключается в подмене причины следствием.
• A confusing, because the final result is not affected.
  А толку, ведь на итоговый результат это не повлияло.
• Inserted, but study in JMPR is confusing.
  Добавлено, однако исследование ССПО носит не вполне ясный характер.
• Many of the exit routes were confusing.
  Многие из маршрутов выхода сбивали с толку.