Gold and silver added 2.7% and 4.9%, correspondingly. Золото и серебро прибавили 2,7% и 4,9%, соответственно.
Life expectancy in those countries are correspondingly low. Соответственно, ожидаемая продолжительность жизни в этих странах низка.
Gold and silver added 1.3% and 4.5%, correspondingly. Золото и серебро прибавили по 1,3% и 4,5%, соответственно.
Indeed, one must resound correspondingly to the extended thread. Конечно, нужно соответственно звучать на протянутую нить.
That has made efforts to suppress ATS correspondingly difficult. Это в свою очередь затрудняет усилия по пресечению оборота САР.
Correspondingly, no costs were incurred in this area in 2009. Соответственно, в этой области в 2009 году расходы отсутствовали.
Correspondingly, the parameter should be moved upstream 5 mm. Соответственно следует переместить параметр вверх по течению на 5 мм.
The wording of the final sentence should be modified correspondingly. Соответствующим образом следует изменить формулировку заключительного предложения.
Correspondingly, Georgian society still awaits the answers. Соответственно, грузинское общество все еще ждет ответа на эти вопросы.
And correspondingly, life expectancy at birth is declining dramatically. Соответственно, резко сокращается средняя продолжительность жизни.