crackerbarrel перевод

• cracker-barrel
  (американизм) (разговорное) доморощенный, примитивный; безыскусный,
  наивный - * wit грубоватые шутки

• cracker-box humor:    см cracker-barrel humor
• cracker-barrel humor:    доморощенный юмор Название происходит от бочонка (или ящика) с галетами [cracker-barrel, cracker-box], занимавшего видное место в лавке [general store] в любом американском городке. Лавка традиционн
• crackerjack:    1) _сл. отличный парень; классная штука2) _сл. отличный, блестящий, классный
• cracker-barrel:    1) _ам. _разг. доморощенный, примитивный; безыскусный, наивный Ex: cracker-barrel wit грубоватые шутки
• crackerjack (1994 film):    Заложники (фильм, 1994)
• cracker state:    "Штат белой бедноты" Пренебрежительное прозвище штата [state nickname] Джорджия, одно из прозвищ штата. см cracker 2.
• crackers:    1) _простореч. спятивший, рехнувшийся, "не все дома"
• cracker line:    1. отрезок пенькового каната (устанавливаемый между снарядомударно-канатного бурения и стальным тросом для большейэластичности)2. компоновка низа бурильной колонны для набора углаискривления ствола
• crackers (1984 film):    Взломщики (фильм, 1984)