And they took Dagon, and set him in his place again. И взяли они Дагона, и опять поставили на свое место.
And they took Dagon and set him in his place again. Они взяли Дагона и опять поставили его на прежнее место.
And they take Dagon, and put it back to its place. И взяли они Дагона, и опять поставили на свое место.
And they took Dagon up and put him in his place again. Они взяли Даго́на и вернули его на место.
And they took Dagon, and set him in his place again. И взяли они Дагона и опять поставили его на свое место.
And they took Dagon and set him in his place again. И взяли они Дагона и опять поставили его на свое место.
And they took Dagon up and put him in his place again. Они взяли Дагона и опять поставили его на прежнее место.
They put his armor in the house of their gods, and fastened his head in the house of Dagon. и голову его воткнули в доме Дагона.
His Excellency and party paid homage to the Shwe Dagon Pagoda and made a donation of 5,000 kyats. Они посетили пагоду Шуэ Дагон и преподнесли ей в дар 5 000 кьятов.
They took the ark of God into the house of Dagon and put it by the side of Dagon. и поставили возле статуи Дагона.