drilling template перевод

• 1. шаблон для сверления
  2. опорная плита для (морского) бурения

• drilling:    1) сверление; бурение Ex: (bore)hole drilling бурение скважины Ex: exploratory drilling разведочное бурение Ex: sample drilling бурение для отбора проб (кернов) Ex: drilling rig _горн. буровой стано
• template:    1) _спец. шаблон; образец; калибр; модель; лекало2) _спец. план-габарит (цеха); габаритка (станка и т. п.)3) _стр. опорная плита4) _биох. "калька", матрица (для сборки молекул)
• acquired template:    этол.выработанная матрица, установленная матрица
• auditory template:    слуховая матрица
• base template:    опорная плита (служащая основанием или базой для бурения подводнойскважины)
• chart template:    шаблон диаграммы
• circle template:    шаблон для вычерчивания окружностей
• computational template:    вычислительный разрез
• coord template:    Шаблоны:Подстраницы шаблона Coord
• core template:    стержневой шаблон
• cut to template:    отрезать по шаблону
• dialog template:    шаблон окна диалога
• document template:    шаблон документа (управляет созданием документа, его видом и окном)
• face template:    разметочный шаблон
• figure template:    цифровой шаблон

• The drilling unit is to be fixed at a right angle to the pipe axis by means of a bracket or a drilling template.
  Буровой станок должен быть закреплен перпендикулярно оси трубы с помощью держателя или бурового шаблона.