epoch перевод

• 1) эпоха, век, эра
  Ex: an epoch of scientific discoveries век научных открытий
  Ex: in epochs beyond historical reach в доисторические времена
  
  2) поворотный пункт, переломный момент (истории, жизни)
  Ex: to mark an epoch открыть новую эру
  Ex: the treaty ushered in an epoch of peace этим договором была открыта новая эра мира
  Ex: his coming of age was an epoch in his life совершеннолетие открыло новую страницу в его жизни
  
  3) _астр. эпоха
  Ex: epoch of equinox эпоха равноденствия
  
  4) _геол. период; век
  Ex: glacial epoch ледниковый период

• cosmological epoch:    космологическая эпоха
• electroweak epoch:    Электрослабая эпоха
• epoch (astronomy):    Эпоха (астрономия)
• epoch (chemotherapy):    EPOCH (химиотерапия)
• epoch (film):    Эпоха (фильм)
• epoch (geology):    Геологическая эпоха
• epoch angle:    начальная фаза
• epoch date:    опорная дата (напр. 1 января 1900 года)
• epoch of equinox:    эпоха равноденствия
• epoch of maximum:    эпоха максимума
• epoch of minimum:    эпоха минимума
• epoch of observation:    мат. момент наблюдения
• epoch of observations:    эпоха наблюдений
• epoch-making:    1) эпохальный; открывающий новую эру Ex: epoch-making discovery открытие мирового значения
• epoché:    Эпохе

• Epoch Co., Ltd. assumes no responsibility for this.
  Epoch Co. не несет за это никакой ответсвенности.
• Epoch Co., Ltd. assumes no responsibility for this.
  Epoch Co. не несет за это никакой ответсвенности.
• We just shared with him the epoch.
  Я бы хотел разделить этот день с ним.
• All coordinates given are for Epoch J2000.0.
  Координаты звёзд приведены по состоянию на стандартную эпоху J2000.0.
• The "day number in the epoch" for this day.
  "номер дня в эпохе" для этого дня.
• Romantic landscape of the ancient ruin in Renaissance epoch style.
  Пейзаж с древней руиной в стиле раннего возрождения.
• This divine radiance will confer a new epoch upon humanity.
  Это божественное сияние будет представлять новую эпоху человечества.
• Right ascension and declination coordinates are for the epoch J2000.
  Прямое восхождение и склонение представлены на эпоху J2000.
• The petrified forests of many regions belong to this epoch.
  Окаменелые леса во многих регионах относятся к этой эпохе.
• In England the New Red Sandstone belongs to this epoch.
  В Англии к этой эпохе относится новый красный песчаник.