erosion перевод

• 1) эрозия, разъедание; разрушение; размывание, размыв, вымывание; выветривание
  Ex: soil erosion эрозия почвы
  Ex: wind erosion ветровая эрозия
  Ex: land liable to erosion земли, подверженные эрозии

• abrasive erosion:    абразивная эрозия
• acid erosion:    Эрозия эмали зубов
• ash erosion:    золовой износ
• bank erosion:    береговая эрозия
• beam erosion:    физ. эрозия пучка
• bed erosion:    русловая эрозия
• blistering erosion:    эрозия из-за блистеринга
• brittle erosion:    хрупкая эрозия, эрозия хрупких материалов
• cavitation erosion:    кавитазионное изнашивание
• cervical erosion:    эрозия шейки матки
• channel erosion:    1. русловая эрозия2. струйчатая форма эрозии
• chemical erosion:    химическая эрозия
• chip erosion:    разрушение поверхности при резании
• contact-erosion:    контактно-эрозионный
• corrosion-erosion:    коррозионно-эрозионный

• Coastal erosion and siltation are of particular concern.
  Особые опасения вызывают эрозия береговой полосы и заиление.
• They may also contribute to landslides and erosion.
  Они также могут способствовать возникновению оползней и эрозии.
• An important use is to combat soil erosion.
  Большое значение имеет в борьбе с эрозией почв.
• For example, tropical soils are extremely susceptible to erosion.
  Например, почвы в тропической зоне чрезвычайно подвержены эрозии.
• Dams are also being constructed to avoid soil erosion.
  Кроме того, для предупреждения эрозии почвы строятся дамбы.
• Increasing salinity and erosion of topsoil lowers crop yields.
  Засоление и эрозия почв приводят к уменьшению урожаев.
• Desertification has led primarily to significant soil erosion.
  Прямым результатом опустынивания стала существенная эрозия почвы.
• There is soil erosion which, ultimately, leads to desertification.
  Происходит эрозия почв, ведущая в конечном счете к опустыниванию.
• Mountain bikers always blame erosion on “improperly designed trails”.
  Горные велосипедисты всегда виноват эрозии на "неправильно спроектированных троп".
• Children are the first victims of instability and erosion.
  Дети в первую очередь становятся жертвами нестабильности и разлада.