executing перевод

• прил. исполнительный executing agency Выполнение executing вчт.
  выполнение

• executing agencies:    органы-исполнители
• executing agency:    исполнительный орган синоним: working mechanism, actuating mechanism,executive body, executive office
• executing mechanism:    исполнительный механизм
• executing phase:    исполнительная фаза (команды или программы)
• self-executing:    1) вступающий немедленно в силу (о законе, договоре и т. п.)
• thought-executing:    1) претворяющий замыслы
• law-executing power:    право исполнения законов
• non-self-executing treaty:    международный договор, нуждающийся для вступления в силу в издании соответствующего национального закона
• self-executing treaty:    международный договор, не нуждающийся для вступления в силу в издании соответствующего национального закона
• executes:    Выполняется
• executeonly program:    execute-only programпрограмма без исходных текстов
• executed writers:    Казнённые писатели
• executed warrant:    исполненный приказ
• executed trust:    траст, созданный человеком по своей воле, на который завещательпереводит собственность на свою смерть с ясными указаниями, как онадолжна быть использована

• UNECE is the executing agency for both projects.
  Исполнительным учреждением для обоих проектов является ЕЭК ООН.
• The backward consequent fetching was executing incorrectly before.
  До этого некорректно производилась последовательная выборка в обратном направлении.
• IOM acts as an executing agency for UNDP.
  МОМ выступает в качестве учреждения-исполнителя по отношению к ПРООН.
• After executing O1, the document becomes "xabc".
  После выполнения O1 текст в документе становится "xabc".
• For executing this algorithm, an FPGA system was developed.
  Для осуществления этого алгоритма и была разработана система ППВМ.
• He also took part in executing people without trial.
  Он также принимал участие во внесудебных казнях.
• Exploiting vulnerability also allows executing arbitrary code.
  Эксплуатирование уязвимости также позволяет выполнить произвольный код.
• Russia and Belarus are also executing their military educational programs.
  Россия и Белоруссия также осуществляют свои военно-учебные программы.
• executing the order in question, he was committing an offence.
  Таким образом, ответственность за данное деяние несет вышестоящий начальник.
• Clearly, responsibility for executing decisions remained with the Government.
  Ясно, что ответственность за исполнение решений попрежнему лежит на правительстве.