expressionoriented language: expression-oriented languageязык фраз, фразированный язык (с языковыми конструкциями, которыепорождают результат, используемый в других выражениях)
expressive: 1) выразительный Ex: expressive voice выразительный голос Ex: expressive smile многозначительная улыбка2) выражающий, служащий для выражения Ex: expressive means of langauge экспрессивные (выразител
Примеры
They also have the ability to remain completely still, expressionless, and silent. Также есть возможность становиться незаметным и двигаться бесшумно и скрытно.
The second jetti, the one with the spear, watched Sharpe with an expressionless face. Второй джетти, тот, что с копьем, бесстрастно наблюдал за пленником.
Judgment’s cold face was expressionless, his aura imposing without him even doing anything. Каре даже не нужно было хмурить брови, его грозной ауры было более чем достаточно, чтобы внушить трепет в окружающих его людей.
It was an extremely polite dismissal of the other four, whom Collins led away to receive their orders, leaving Hornblower face to face with Cornwallis. Cornwallis's blue eyes, as far as Hornblower knew, were always kindly, but apart from that they were generally remarkably expressionless. Это было очень вежливое предложение остальным четырем капитанам покинуть корабль, оставив Хорнблауэра наедине с Корнваллисом. Голубые глаза адмирала, насколько знал Хорнблауэр, всегда были добрыми, но обычно выражение их было подчеркнуто бесстрастным.
Толкование
прилагательное
deliberately impassive in manner; "deadpan humor"; "his face remained expressionless as the verdict was read" Синонимы: deadpan, impassive, poker-faced, unexpressive,