float-gauge перевод
- 1) _тех. поплавковый указатель уровня
- float level gauge: поплавковый указатель уровня воды, поплавковый уровнемер
- float: 1) плавучая масса (льда и т. п.)2) пробка, поплавок; буек3) поплавок гидросамолета4) буй5) плот, паром6) лопасть, плица (гребного колеса)7) пузырь (у рыбы)8) плавательный пояс; надувная подушка и т.
- no-float: 1) _тех. хорошо пригнанный, без качки
- gauge: 1) мера; масштаб; размер Ex: gauge length _спец. расчетная длина Ex: to take the gauge of smth. измерять что-л.; снимать мерку с чего-л.2) мера, степень, показатель, критерий Ex: to take the gauge o
- alarm float: 1) поплавковый водоуказатель 2) сигнальный прибор с поплавком
- angle float: терка для разделки лузгов
- annular float: кольцеобразный поплавок
- axial float: 1) осевое смещение 2) осевая податливость
- ball float: шаровой поплавок
- bricklayer's float: мастерок
- bull float: гладилка на длинной ручке (для разравнивания свежеуложенного бетона илираствора)
- car float: железнодорожный паром
- carpet float: терка с ворсистой поверхностью
- casing float: обратный трубный клапан (устанавливаемый при спуске труб вблизи башмакаколонны для увеличения ее плавучести)
- clean float: "чистый" курс, плавающий курс (курс валют, определяемый рынком безвмешательства правительства)