foxtail millet перевод

• см. Italian millet

• foxtail:    1) лисий хвост2) _бот. лисохвост (Alopecurus pratensis)3) _тех. чека, тонкий клин
• millet:    1) _бот. просо (Panicum miliaceum)
• bent foxtail:    лисохвост коленчатый (Alopecurus geniculatus)
• black foxtail:    лисохвост мышехвостниковидный (Alopecurus myosuroides)
• branching foxtail:    хлорис мутовчатый (Chloris verticillata)
• foxtail (diaspore):    Лисохвост (диаспора)
• foxtail barley:    ячмень гривастый (Hordeum jubatum)
• foxtail brome:    костёр красноватый (Bromus rubens)
• foxtail clover:    клевер красноватый (Trifolium rubens)
• foxtail grass:    1) канареечник каролинский (Phalaris caroliniana) 2) щетинник мутовчатый (Setaria verticillata)
• foxtail pine:    сосна Бальфура (Pinus balfouriana); сосна ладанная (Pinus taeda)
• green foxtail:    щетинник зелёный, чумиза (Setaria viridis)
• meadow foxtail:    лисохвост луговой (Alopecurus pratensis)
• orange foxtail:    лисохвост равный (Alopecurus aequalis)
• tuberosus foxtail:    лисохвост клубневой (Alopecurus bulbosus)

• By 4000 BC, most Yangshao areas were using an intensive form of foxtail millet cultivation, complete with storage pits and finely prepared tools for digging and harvesting the crop.
  К 4000 г. до н. э. в большинстве районов Яншао использовалась интенсивная форма выращивания чумизы, искусные способы хранения урожая, созданы инструменты для обработки почвы и уборки урожая.