grandstand перевод

• 1) _ам. _разг. показной
  Ex: grandstand play игра "на зрителя","на публику"
  Ex: grandstand finish захватывающий (сногсшибательный) финиш
  
  2) _ам. _разг. рисоваться, бить на эффект, играть "на зрителя", "на публику"

• grandstand play:    амер. "игра на публику"
• grandsons of abdulaziz of saudi arabia:    Внуки Абдул-Азиза ибн Сауда
• grandsons:    Внуки
• grandson, switzerland:    Грансон
• grandstanding:    1) _ам. _разг. рисовка; поведение, рассчитанное на эффект
• grandson (musician):    Grandson
• grandual felling:    постепенная рубка
• grandson:    1) внук
• granduncle:    grand-uncleдвоюродный дед

• One of the sectors placed under CIP and VIP grandstand.
  Один из секторов отдан под VIP и CIP трибуны.
• But grandstanding won ' t achieve our goals.
  Однако самолюбование не решит наши задачи.
• It was a return to grandstanding at the expense of cooperation.
  Это возврат к игре на публику вместо сотрудничества.
• Press rooms are located on the third level of the main grandstand.
  Пресс-залы расположены на третьем уровне главной трибуны.
• That is why grandstand rentals are particularly requested by various event-agencies, and other customers.
  Именно поэтому аренда трибуны особенно востребована различными event-агентствами и другими заказчиками.
• Telescopic grandstand provide us with the best possibilities for efficient use of the available areas.
  Телескопические трибуны дают наилучшие возможности для эффективного использования имеющихся площадей.
• Several community and sporting facilities were destroyed including the cricket club grandstand and a bandstand.
  Несколько спортивных сооружений также были разрушены, включая крикетный клуб и эстраду.
• We ourselves will get a grandstand view and be present to ensure a happy and joyful conclusion.
  Мы будем в первых рядах зрителей, обеспечивая счастливое и радостное завершение.
• Grandstand is a multi-level podium with seats. Layher grandstands are an integral part of a many entertainment events.
  Трибуна Layher является неотъемлемой частью многих зрелищных мероприятий.
• The one-legged toll-keeper was vainly trying to make them pay for the privilege of their grandstand view.
  Одноногий сборщик податей тщетно пытался содрать с них плату за такое удобное для просмотра место.