habitat preservation перевод

• сохранение среды обитания

• habitat:    1) _биол. редина, место распространения, ареал, среда обитания2) естественная среда3) _этн. место рождения Ex: the habitat of a tribe территория племени4) жилище; жилищные условия5) _спец. подводный
• preservation:    1) сохранение Ex: preservation of health сохранение здоровья Ex: preservation of ancient buildings охрана старинных зданий; охрана памятников старины2) сохранность Ex: an ancient manuscript in a goo
• communal habitat:    = community habitatместо обитания сообщества
• community habitat:    = communal habitat
• habitat 67:    Хабитат 67
• habitat destruction:    Разрушение среды обитания
• habitat for humanity:    Habitat for Humanity International
• habitat fragmentation:    Фрагментация среды обитания
• habitat of oil:    локализация нефти
• habitat versatility:    эвритопность, обитание в разнообразных биотопах
• human habitat:    район проживания человека, жилая среда
• marginal habitat:    маргинальный биотоп, маргинальное место обитания
• microaquatic habitat:    водный микробиотоп
• native habitat:    естественная (природная) среда обитания
• natural habitat:    естественная среда обитания

• Similarly, environmental objectives may include pollution reduction, climate protection, habitat preservation, aesthetics and so on.
  Кроме того, задачи в области экологии включают снижение уровня загрязнений, защиту климата, сохранение среды обитания, эстетичность и т.д.
• Alternatively, developed countries which are in a better position to assist developing countries in preserving their natural habitat might introduce a small domestic conservation tax that is earmarked for habitat preservation in developing countries.
  В альтернативном случае развитые страны, которые в большей степени способны оказывать помощь развивающимся странам в сохранении их природных условий, могли бы установить небольшой внутренний налог на сохранение ресурсов, поступления от которого направлялись бы на охрану окружающей среды в развивающихся странах.