hyperthyroidism перевод

• 1) _мед. гипертиреоз

• hyperthyroid heart:    тиреотоксическое сердце
• hyperthyroid:    1) _физиол. щитовидная железа, обладающая повышенной секрецией2) _мед. больной, страдающий гипертиреозом3) _физиол. относящийся к гипертиреозу4) эмоциональный, невыдержанный Ex: hyperthyroid journal
• hypertimos:    Ипертим
• hyperthymization:    = hyperthymism
• hypertonia:    гипертония
• hyperthymism:    = hyperthymization гиперфункция вилочковой железы
• hypertonic:    1) _физиол. с повышенным (мышечным) тонусом2) _хим. гипертонический (о растворе)
• hyperthymia:    гипертимия (повышенное настроение, сопровождающееся усиленной двигательной и психической деятельностью)
• hypertonicity:    гипертоничность

• Hyperthyroidism can also lead to osteoporosis.
  Гипотиреоз также может привести к остеопорозу.
• Blood or in case of bleeding, hyperthyroidism, active phase tuberculosis, and post stroke.
  Кровь или в случае кровотечения, гипертиреоз, туберкулез с активной фазой и после инсульта.
• Apart from isotopes for diagnostics, the Institute will now be able to extend its production to therapeutic radiopharmaceuticals to treat tumors and hyperthyroidism for example.
  Помимо изотопов для диагностики, Институт теперь сможет расширить производство терапевтических радиофармпрепаратов для лечения, например, онкологии и гипертериоза.
• Hyperthyroidism can also lead to osteoporosis. Symptoms of an underactive thyroid can include weight gain, fatigue, depression, mood swings, dry hair and skin, and constipation.
  Симптомы недостаточно активной щитовидной железы могут включать увеличение веса, усталость, депрессия,перепады настроения, сухие волосы и кожа, и запор.
• Of the radionuclides emitting low-LET radiation that may enter the body, iodine-131 is the most important, since it is used to diagnose thyroid conditions and to treat hyperthyroidism and thyroid carcinoma.
  Из всех радионуклидов, испускающих низкоионизирующее излучение, которые могут попасть в организм, наибольшее значение имеет йод-131, поскольку он применяется для диагноза болезней щитовидной железы и для лечения гипертиреоза и рака щитовидной железы.
• Generally, for the thyroid hormonal disorders manifested as hypo- or hyperthyroidism chemotherapeutic agents are administered. For structural changes of the thyroid including nodular forms, especially if malignant neoplasms are suspected or in the case of difficult swallowing or respiration, surgical intervention is employed (resection, thyroidectomy).
  Гормональные нарушения в работе щитовидной железы, проявляющиеся в виде гипер- или гипотиреоза, обычно лечатся с помощью медикаментозных химиопрепаратов.