implicit перевод

• 1) подразумеваемый, не выраженный прямо, имплицитный
  Ex: implicit threat скрытая угроза
  Ex: implicit consent молчаливое согласие
  
  2) потенциальный
  Ex: a sculptor may see different figures implicit in a block of stone глядя на камень, скульптор видит различные фигуры, которые могут быть высечены из него
  
  3) _мат. неявный
  Ex: implicit belief слепая вера
  Ex: implicit obedience слепое повиновение
  Ex: implicit trust полное доверие

• implicit address:    неявный адрес
• implicit addressing:    неявная адресация
• implicit algorithm:    неявный алгоритм
• implicit axiom:    мат. неявная аксиома
• implicit bargaining:    неявные торги; косвенные переговоры
• implicit complicity:    подразумеваемое соучастие
• implicit computation:    неявное вычисление
• implicit confidence:    полное доверие
• implicit contract:    молчаливый, подразумеваемый договор
• implicit contradiction:    мат. неявное противоречие
• implicit cost:    учет неявные затраты (стоимость потребляемых ресурсов, напр., земли, оборудования, предпринимательского таланта и т. д., определяемая на основе издержек упущенных возможностей, т. е. оцениваемая как
• implicit culture:    имплицитная культура;
• implicit curve:    Неявная кривая
• implicit data:    подразумеваемые данные; косвенные данные
• implicit declaration:    неявное объявление

• Unlabeled nodes in a diagram have implicit 2 labels.
  Непомеченные узлы на диаграмме имеют 2 неявные метки.
• Most religions have an implicit or explicit political dimension.
  Большинство религий имеют скрытый или явный политический аспект.
• The withdrawal of a reservation could never be implicit.
  Снятие оговорки никогда не может иметь негласного характера.
• Implicit rationing also exists for services such as dialysis.
  Существует также косвенное нормирование таких услуг, как диализ.
• Such an agreement may be implicit or explicit.
  Такая договоренность может быть прямой или косвенной.
• Implicit type conversion will be used where needed.
  При необходимости будет применено неявное преобразование типов.
• This requirement may however be implicit in those provisions.
  Однако это требование может косвенно подразумеваться в этих положениях.
• In implicit mode, the entire FTPS session is encrypted.
  При неявном режиме, шифруется вся сессия FTPS.
• Such specification may be explicit or implicit.
  Такое указание может быть как прямым, так и подразумеваемым.
• Some flaws are at the level of implicit assumptions.
  Некоторые изъяны лежат на уровне неявных допущений.