league перевод

• 1) лига, союз
  Ex: the League of Nations _ист. Лига Наций
  Ex: in league with smb. в союзе с кем-л.
  
  2) _спорт. лига, класс
  Ex: A league первая лига, класс А
  Ex: B league вторая лига, класс Б
  Ex: league games игры между командами класса А или Б
  Ex: league football championship соревнование (чемпионат) футбольных команд класса А или Б
  
  3) класс, категория, разряд; группа
  Ex: to be not in the same league не идти ни в какое сравнение
  Ex: the two are not in the same league эти люди совершенно разного уровня (калибра); их даже сравнивать нельзя
  Ex: he's simply not in your league он вам неровня
  Ex: top of the league самый лучший в своем классе (в своей профессии, деятельности и т. п.)
  
  4) образовывать союз, объединять в союз
  
  5) входить в союз, объединяться, образовывать союз
  Ex: to league together against a common enemy объединиться против общего врага
  
  6) лига, лье (мера расстояния)

• league of legends continental league:    Континентальная лига по League of Legends
• league of legends pro league:    LoL Pro League
• 2008 s.league:    Чемпионат Сингапура по футболу 2008
• 2009 s.league:    Чемпионат Сингапура по футболу 2009
• 2010 s.league:    Чемпионат Сингапура по футболу 2010
• 2011 s.league:    Чемпионат Сингапура по футболу 2011
• 2012 s.league:    Чемпионат Сингапура по футболу 2012
• 2013 s.league:    Чемпионат Сингапура по футболу 2013
• 2014 s.league:    Чемпионат Сингапура по футболу 2014
• a league of their own:    Их собственная лига
• a-league seasons:    Сезоны A-лиги
• aba league:    Лига ABAЛига ABA
• achaean league:    Ахейский союзАхейский союз
• aetolian league:    Этолийский союзЭтолийский союз
• alxa league:    Алашань (аймак)Алашань

• In 1891 the club joined the Midland League.
  В 1891 году клуб вступил в Лигу Мидленда.
• In response, the League makes the following comments.
  В связи с этим Лига представляет следующие замечания.
• While in Moscow they play in separate leagues.
  Хотя в Москве они играют по отдельным лигам.
• The detailed league statistics page is available only...
  Более детальная статистика лиги стала доступна для менеджеров...
• In 1944, Hussein joined the Somali Youth League.
  В 1944 г. вступил в Сомалийскую Молодёжную Лигу.
• There are currently 18 teams in the league.
  В настоящее время в лиге выступает 18 команд.
• He now plays in the German Third League.
  В настоящий момент выступает в Третьей лиге Германии.
• Major League Baseball holds two drafts each year.
  Главная лига бейсбола каждый год проводит два драфта.
• A change has been implemented in leagues that...
  Это изменение затрагивает лиги, в которых команды без...
• It's literally in a league of its own.
  Она в буквальном смысле слова в лиге своих.